Gizlilik politikası

Son güncelleme: 16 Kasım 2026

Bu Gizlilik Politikası, Hizmeti kullandığında bilgilerinin toplanması, kullanılması ve açıklanmasına ilişkin politika ve prosedürlerimizi anlatır; ayrıca gizlilik haklarını ve yasanın seni nasıl koruduğunu açıklar.

Kişisel Verilerini Hizmeti sunmak için kullanırız. Hizmeti kullanarak, bilgilerin bu Gizlilik Politikasına uygun olarak toplanmasını ve kullanılmasını kabul etmiş olursun.

Yorum ve tanımlar

Baş harfi büyük yazılan sözcükler aşağıdaki koşullarda tanımlanan anlamlara sahiptir. Aşağıdaki tanımlar tekil ya da çoğul kullanılmalarından bağımsız olarak aynı anlamı taşır.

Bu Gizlilik Politikasının amaçları doğrultusunda:

Kişisel Verilerinin toplanması ve kullanılması

Toplanan veri türleri

Kişisel Veriler

Hizmetimizi kullanırken, seninle iletişim kurmak ya da seni tanımlamak için kullanılabilecek bazı kişisel bilgileri bize vermeni isteyebiliriz. Bu kişisel bilgiler şunları içerebilir:

Hesabın ayrıca şifreni (hash olarak saklanır), kullanıcı adını, Hesabın oluşturulduğu, e-posta adresinin doğrulandığı, şartların kabul edildiği ve şifrenin en son değiştirildiği tarihleri, Hizmetin sana en son yanıt verdiği ve bildirimlerinin kullandığı dili, Hizmeti en son kullandığın günü ve Kullanım Verileri kapsamında sayılan bölümlerinin her birini en son kullandığın günü ve giriş yaptığın her Cihaz için o Cihazın bildirdiği adla saklanan bir oturumu (iOS 16 ve sonrasında genel model adı) içerir. Bir oturum, o Cihazda çıkış yapana kadar sürer. Yalnızca e-posta adresinle açtığın bir Hesabın sen bir şifre belirleyene kadar şifresi olmaz ve sen ona bir ad verene kadar kullanıcı adı, adının yerini tutar.

Uygulamayı Hesap olmadan kullanmak

Uygulamayı bir Hesap oluşturmadan kullanabilirsin. Hizmet bu durumda senin için adı, e-posta adresi, kullanıcı adı ya da şifresi olmayan bir misafir hesap tutar. Bu hesap, aşağıda anlatılan, oluşturduğun içerikleri, başlatıldığı ve şartların kabul edildiği tarihleri, Hizmetin sana en son yanıt verdiği dili, Hizmeti en son kullandığın günü, Cihazının bildirdiği adla saklanan bir oturumu ve bildirimlere izin verirsen bildirimlerin Cihazına gönderildiği belirteci içerir. Takip etmek, beğenmek ve engellemek bir Hesap gerektirir; bu yüzden misafir hesap bunların hiçbirini içermez ve içerdiği hiçbir şey diğer kullanıcılara gösterilmez.

Daha sonra bir Hesap oluşturursan misafir hesap o Hesaba dönüşür ve içerdiklerini korur. Bunun yerine zaten sahip olduğun bir Hesaba giriş yaparsan misafir hesabın içerdikleri o Hesaba eklenir; ikisinin de aynı şeyi içerdiği yerlerde Hesap kendi içeriğini korur ve misafir hesap silinir.

Apple ile giriş

Apple ile giriş yaparsan ya da Uygulamanın ayarlarında Apple Hesabını bağlarsan Apple bizimle sana ait bir tanımlayıcıyı, paylaşmayı seçtiğin e-posta adresini (bu, kendi adresine yönlendiren, Apple'a ait bir adres olabilir: E-postamı Gizle) ve yalnızca ilk seferde, paylaşmayı seçtiğin adı paylaşır. Tanımlayıcıyı, bu adresi, yönlendirip yönlendirmediğini ve Apple'ın verdiği, şifrelenmiş olarak saklanan bir belirteci tutarız; bu belirteci yalnızca Apple bağlantısını kestiğinde ya da Hesabını sildiğinde Apple'daki erişimimizi geri çekmek için kullanırız. Apple ile açılan bir Hesap e-posta adresi olarak bu adresi, bir ad paylaştığında da ad olarak bu adı alır ve sen bir şifre belirleyene kadar şifresi olmaz. Apple'a ait bir adrese gönderdiğimiz e-postalar sana Apple üzerinden ulaşır.

Hizmetle Apple ile Giriş Yap'ı kullanmayı bıraktığında ya da Apple Hesabını sildiğinde Apple bunu sunucumuza bildirir. Hizmet bu durumda Apple'ın Hesabınla bağlantısını keser ya da Hesaba girmenin tek yolu Apple ise Hesabın oturumunu her Cihazda kapatır veya Apple Hesabın artık yoksa Hesabı siler.

Google ile giriş

Google ile giriş yaparsan ya da Uygulamanın ayarlarında Google Hesabını bağlarsan Google bizimle sana ait bir tanımlayıcıyı, Google Hesabının e-posta adresini ve Google'ın bu adresi doğrulayıp doğrulamadığını, Google Hesabının adını ve profil resmini paylaşır. Tanımlayıcıyı ve bu adresi tutarız, resmi tutmayız. Google ile açılan bir Hesap e-posta adresi olarak bu adresi, ad olarak da bu adı alır ve sen bir şifre belirleyene kadar şifresi olmaz.

Sunucumuz Google'a ait hiçbir belirteç tutmaz; bu yüzden Google bağlantısını kestiğinde ya da Hesabını sildiğinde Google'daki erişimimiz Cihazından geri çekilir: Android'de, o Google Hesabı Cihazdaysa Cihazın Google hizmetleri aracılığıyla; iPhone'da ise Google'ın orada yapılan son Google ile girişte Uygulamaya verdiği belirteçle. Uygulama bu belirteci yalnızca bu amaçla, ait olduğu Google Hesabının adresiyle birlikte Cihazda tutar. Sagacrew'yu Google Hesabından istediğin zaman, Google'ın üçüncü taraf uygulama ve hizmetlerle bağlantılarını gösteren sayfasından da kaldırabilirsin (myaccount.google.com/connections).

Oluşturduğun içerikler

Hizmet, onda yaptıklarını saklar: kitaplığındaki diziler ve filmler ile durumları, izlendi olarak işaretlediğin bölümler ve ne zaman işaretlediğin, bir filmi her izlendi olarak işaretleyişin ve zamanı, puanların, Top 10 Dizi listen, Top 10 Film listen, Trash Diziler listen ve Trash Filmler listen, takip ettiğin ve seni takip eden hesaplar, beğenilerin, engellediğin hesaplar ve gönderdiğin şikayetler (neden ve isteğe bağlı not). Aradığın başlıklar sunucumuz aracılığıyla TMDB'ye gönderilir ve Hesabınla hiçbir bağlantı kurulmadan 24 saat önbellekte tutulur.

Kullanım Verileri

Kullanım Verileri, Hizmet kullanılırken otomatik olarak toplanır.

Kullanım Verileri; Cihazının İnternet Protokolü adresi (örneğin IP adresi), saat dilimi, ayarlandığı diller, kullandığın Uygulamanın ya da tarayıcının türü ve sürümü ile Hizmeti gösterdiği dil, isteklerinin saati ve tarihi ve diğer tanılama verileri gibi bilgileri içerebilir. Bunlar istek sınırlaması ve güvenlik için; saat dilimi, yayın tarihlerini yerel takviminde göstermek, bir dizinin ya da filmin sayfasında ait olduğu ülkenin yayın hizmetlerini listelemek ve izlemeyi planladığın bir film orada sinemalarda ya da dijital olarak çıktığında sana haber vermek için; Hizmetin gösterildiği dil ise sana o dilde yanıt vermek için kullanılır.

Hizmet her gün, sırada hangi dillerin sunulacağına karar vermek için her dili kaç hesabın kullandığını sayar; her hesap, Cihazının ayarlandığı ilk dil altında bir kez sayılır. Hizmetin nasıl kullanıldığını görmek için ayrıca şunları sayar: Uygulamayı iOS'ta ve Android'de kaç hesabın kullandığı (her hesap, o gün kullandığı ilk Cihazın platformu altında bir kez); o güne kadarki otuz günde Hizmeti kaç hesabın kullandığı; o gün kullanan hesaplardan kaçının onu en son bir gün önce, iki gün önce ve böyle devam ederek kullandığı ya da, bir hesabın ilk gününde, oluşturulmasının üzerinden kaç gün geçtiği, böylece her hesap bir dönemin toplamında bir kez sayılır; ve o gün her türden kaç bildirim gönderdiği ve bunlardan kaçının okunduğu. İnsanların onu kullanmaya devam edip etmediğini görmek için de o gün kaç hesabın oluşturulduğunu ve kaçının silindiğini, bir, yedi ve otuz gün önce oluşturulanlardan kaçının o gün geri döndüğünü sayar. Sayımlar hiçbir hesabın adını vermez ve süresiz saklanır; bir hesabın o gün zaten sayıldığına dair notlar hiçbir dil ya da platform belirtmez ve iki gün içinde silinir.

Hizmetin hangi bölümlerinin kullanıldığını görmek için her gün ayrıca kaç hesabın yaklaşan bölüm ve film takvimini açtığını, dizi ve film aradığını, kişi aradığını, başka birinin profilini açtığını, başka birinin kitaplığını gördüğünü, takip ettiği hesapların etkinliğini ilk sayfasının ötesine kaydırdığını ve bildirimlerini açtığını sayar; her hesap her biri için günde bir kez, aynı şeyi en son kaç gün önce yaptığına göre sayılır. Neyin arandığına ya da profilin veya kitaplığın kime ait olduğuna dair hiçbir şey saklanmaz. Sayımlar hiçbir hesabın adını vermez ve süresiz saklanır.

Bir hesaba girmenin her yolu için de (e-posta adresi ve şifre, Apple ya da Google), insanların hangi giriş yollarını kullandığını görmek için her gün o yolla kaç hesap oluşturulduğunu, zaten var olan bir hesaba girmek için kaç kez kullanıldığını ve kaç hesabın onu eklediğini ya da kaybettiğini sayar; her hesap günde bir kez sayılır. Sayımlar hiçbir hesabın adını vermez ve süresiz saklanır; bir hesabın o gün zaten bir giriş yolu eklediğine ya da kaybettiğine dair notlar iki gün içinde silinir.

Ayrıca, insanların bir Hesaba sahip olmadan önce nerede durduğunu görmek için her gün şunları sayar: Uygulamanın tanıtımının her adımının kaç kişiye gösterildiği ve kaç kişinin tanıtımı tamamladığı, atladığı ya da sonuna ulaştığı (her kişi bir kez; Uygulamayı Hesap olmadan kullananlar, yeni bir Hesap oluşturmuş olanlardan ayrı sayılır); Uygulamayı Hesap olmadan kullananlardan kaçının Uygulamanın her bir yerinde Hesap oluşturmaya davet edildiği (her biri günde bir kez) ve kaçının oradan bir Hesap oluşturduğu ya da bir Hesaba giriş yaptığı; ve kaç misafir hesabın başlatıldığı, o gün kullanıldığı, her giriş yoluyla Hesaba dönüştüğü, zaten var olan bir Hesapla birleştirildiği, sahibi tarafından silindiği ve kullanılmadığı için kaldırıldığı. Sayımlar kimsenin adını vermez ve süresiz saklanır; birinin zaten sayıldığına dair notlar otuz gün içinde silinir.

Web Sitesi, ziyaretlerini sağlayıcısının web analitiğiyle sayar. Bir sayfa yüklenirken sağlayıcının bir betiği sayfayı, o sayfaya bağlantı veren sayfayı ve sayfanın ne kadar hızlı yüklendiğini bildirir; sağlayıcı da ülkeyi ve tarayıcı ile Cihaz türünü ekler. Biz bunları yalnızca toplanmış olarak görürüz, asla tek tek ziyaretler olarak görmeyiz. Sayım Cihazına hiçbir şey kaydetmez ve depolama alanından hiçbir şey okumaz; sağlayıcı da IP adresini saklamadan atar.

Konumunu, kişilerini, fotoğraflarını ya da herhangi bir reklam tanımlayıcısını toplamayız. Hizmet hiçbir reklam ya da izleme yazılımı içermez, Uygulama hiçbir analiz yazılımı içermez ve Web Sitesi hiçbir çerez yerleştirmez. Sunucunun yanıtları, barındırma sağlayıcımızın ağının yerleştirdiği kısa ömürlü bir bot koruma çerezi taşır; bu çerez insanları otomatik trafikten ayırır ve kimseyi tanımlamaz.

Web Sitesi Cihazında tek bir şey tutar ve bunu yalnızca sen istediğinde yapar: açık ve koyu düğmesiyle seçtiğin tema. Tarayıcın “light” ya da “dark” sözcüğünü saklar ve Web Sitesi sayfalarını o temada göstermek için bunu okur; bu bilgi bize asla gönderilmez. Cihazının zaten kullandığı temayı seçmek onu kaldırır.

Kişisel Verilerinin kullanımı

Şirket Kişisel Verileri aşağıdaki amaçlarla kullanabilir:

Kişisel Verilerini reklam ya da otomatik karar verme için kullanmayız ve satmayız. Verilerin, neyi sevebileceğini çıkarmak için yalnızca iki yerde kullanılır: yukarıda anlatılan ve itiraz edebileceğin hesap önerileri; ve bir dizinin ya da filmin sayfası. Bu sayfada, onu kitaplığında bulunduran ve takip ettiğin kişiler arasında en çok etkileşimde bulunduğun kişiler önce gösterilir (birbirinizin listelerine ve gönderilerine verdiğiniz beğeniler ve birbirinizin gönderilerinden kaydettiğiniz başlıklar); bu etkileşimler sayfa her açıldığında sayılır ve asla saklanmaz.

GDPR kapsamında Kişisel Verilerin işlenmesinin hukuki dayanağı

Kişisel Verileri aşağıdaki koşullarda işleyebiliriz:

Kişisel Verilerinin paylaşılması

Kişisel bilgilerini aşağıdaki durumlarda paylaşabiliriz:

Kişisel Verilerinin saklanması

Şirket Kişisel Verilerini yalnızca bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçlar için gerekli olduğu sürece saklar. Kişisel Verilerini yasal yükümlülüklerimize uymak, anlaşmazlıkları çözmek ve yasal sözleşmelerimizi ve politikalarımızı uygulamak için gerekli olduğu ölçüde saklar ve kullanırız.

Hesabın ve oluşturduğun içerikler Hesabın var olduğu sürece saklanır ve Hesabını sildiğinde silinir. Misafir hesap ve içerdikleri, sen onları silene ya da hesap kullanılmadan kalana kadar saklanır: kitaplığı boş olan bir misafir hesap 30 gün kullanılmadığında, diğerleri ise 365 gün sonra kaldırılır. Apple'ın paylaştığı tanımlayıcı, adres ve belirteç Apple bağlı olduğu sürece saklanır ve Apple bağlantısını kestiğinde silinir; Google'ın paylaştığı tanımlayıcı ve adres de Google bağlı olduğu sürece saklanır ve Google bağlantısını kestiğinde silinir. Uygulamanın bir iPhone'da tuttuğu belirteç, erişimimiz onunla geri çekilene ya da orada yapılan daha sonraki bir Google ile giriş onun yerini alana kadar orada kalır. Veritabanı yedekleri, tutulduklarında, yedi gün içinde sona erer. Hesabın ya da içeriklerin hakkında gönderilen şikayetler bir moderasyon kaydı olarak saklanabilir. Doğrulama ve sıfırlama kodlarının süresi 15 dakika, önbelleğe alınmış aramalarınki 24 saat, kapatılan önerilerinki otuz gün ve Web Sitesinin ziyaret sayımlarınınki altı ay sonra dolar; dillerin, etkin hesapların, Hizmetin kullanılan bölümlerinin, gönderilen ve okunan bildirimlerin, oluşturulan, silinen ve geri dönen hesapların, hesaplara giriş yollarının, tanıtım adımlarının, Hesap oluşturma davetlerinin ve misafir hesapların kimsenin adını vermeyen günlük sayımları ise süresiz saklanır.

Şirket Kullanım Verilerini de iç analiz amacıyla saklar. Kullanım Verileri genellikle daha kısa bir süre saklanır; ancak bu veriler güvenliği güçlendirmek ya da Hizmetimizin işlevselliğini geliştirmek için kullanıldığında veya bu verileri daha uzun süre saklamakla yasal olarak yükümlü olduğumuzda bu geçerli değildir.

Kişisel Verilerinin aktarılması

Kişisel Veriler dahil bilgilerin, Şirketin faaliyet gösterdiği yerlerde ve işlemeye dahil olan tarafların bulunduğu diğer her yerde işlenir. Bu, bu bilgilerin, veri koruma yasalarının kendi yargı bölgendekilerden farklı olabileceği, bulunduğun eyalet, il, ülke ya da başka bir resmi yargı bölgesi dışındaki bilgisayarlara aktarılabileceği ve orada saklanabileceği anlamına gelir.

Veriler Birleşik Krallık'ta Avrupa Komisyonunun yeterlilik kararı kapsamında, Amerika Birleşik Devletleri'nde ise her Hizmet Sağlayıcının şartlarında belirtildiği üzere AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ya da Avrupa Komisyonunun standart sözleşme maddeleri kapsamında işlenir.

Şirket, verilerinin güvenli bir şekilde ve bu Gizlilik Politikasına uygun olarak işlenmesini sağlamak için makul ölçüde gerekli tüm adımları atar; verilerinin ve diğer kişisel bilgilerinin güvenliği dahil yeterli denetimler olmadıkça Kişisel Verilerin hiçbir kuruluşa ya da ülkeye aktarılmaz.

Kişisel Verilerini silmek

Hakkında topladığımız Kişisel Verileri silme ya da bunları silmene yardım etmemizi isteme hakkın vardır.

Hesabını istediğin zaman Uygulamanın içinden, Ayarlar, Hesabı sil bölümünden silebilirsin. Uygulama şifreni ya da Hesabının şifresi yoksa Apple veya Google ile yeniden giriş yapmanı ister ve Hesabını ve tüm verilerini bir kerede siler; Apple bağlıysa Apple'daki erişimimizi, Google bağlıysa Google'daki erişimimizi Cihazından geri çeker. İkisinin de mümkün olmadığı durumlarda, örneğin yalnızca e-posta adresiyle açılmış bir Hesapta, Uygulama bunun yerine Hesabının adresine e-postayla gönderdiğimiz bir kodu ister. Uygulama artık sende yoksa, silme talebini e-postayla iletme adımları sagacrew.com/tr/delete-account adresindedir. Bize verdiğin herhangi bir kişisel bilgiye erişmek, onu düzeltmek ya da silmek için bizimle iletişime de geçebilirsin.

Uygulamayı Hesap olmadan kullanıyorsan Ayarlar ekranında Verilerimi sil seçeneği bulunur; bu, misafir hesabı ve tüm verilerini bir kerede siler. Misafir hesap seni tanımlayan hiçbir şey içermez, bu yüzden e-postayla gelen bir talepten onu bulamayız; artık kullanmadığın bir misafir hesap, Kişisel Verilerinin saklanması bölümünde anlatıldığı gibi kaldırılır.

Ancak, yasal bir yükümlülüğümüz ya da hukuki bir dayanağımız olduğunda bazı bilgileri saklamamız gerekebileceğini lütfen unutma.

GDPR kapsamındaki hakların

Kişisel Verilerine erişim, bunların düzeltilmesi, silinmesi, yapılandırılmış ve makine tarafından okunabilir bir biçimde bir kopyası, işlenmesinin kısıtlanması ya da işlenmesine itiraz ve verdiğin her türlü rızanın geri çekilmesini talep etme hakkın vardır. Kullanıcı adını Uygulamada Ayarlar ekranından değiştirebilirsin; adını, e-posta adresini ya da şifreni değiştirmek için, Uygulama bunu destekleyene kadar bizimle iletişime geç. Taleplere bir ay içinde yanıt veririz.

Bir denetim makamına, Portekiz'de Comissão Nacional de Proteção de Dados'a (cnpd.pt) şikayette bulunma hakkın vardır.

Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki hakların

Portekiz'de yerleşik olduğumuz için GDPR, nerede yaşarsan yaşa Kişisel Verilerine uygulanır ve yukarıdaki haklar da öyle. Bu hakları ve kendi ülkenin yasasının sana tanıdığı hakları aynı şekilde kullanırsın: Hesabının adresinden support@sagacrew.com adresine yazarak. Bir ay içinde ya da ülkenin yasasının öngördüğü daha kısa süre içinde ücretsiz olarak yanıt veririz. Aşağıdaki ülkelerden birinde yaşıyorsan, o ülkenin yasası sana bu hakları ve başvurabileceğin bir makamı tanır:

Kişisel Verilerinin açıklanması

Kolluk kuvvetleri

Belirli durumlarda Şirketin, yasa gereği ya da kamu makamlarının (örneğin bir mahkeme veya bir devlet kurumu) geçerli taleplerine yanıt olarak Kişisel Verilerini açıklaması gerekebilir.

Diğer yasal gereklilikler

Şirket, aşağıdakiler için gerekli olduğuna iyi niyetle inandığı durumlarda Kişisel Verilerini açıklayabilir:

Kişisel Verilerinin güvenliği

Kişisel Verilerinin güvenliği bizim için önemlidir; ancak İnternet üzerinden hiçbir iletim yönteminin ya da elektronik depolama yönteminin %100 güvenli olmadığını unutma. Kişisel Verilerini korumak için ticari olarak kabul edilebilir yöntemler kullanmaya çalışsak da mutlak güvenliğini garanti edemeyiz. Hizmete yapılan tüm bağlantılar şifrelenir, şifreler hash olarak, Apple'ın belirteçleri ise şifrelenmiş olarak saklanır; bir Hesabı silmek ya da Apple'ı veya Google'ı bağlamak ya da bağlantısını kesmek şifreyi, şifresi olmayan bir Hesap içinse Apple veya Google ile yeniden giriş yapmayı gerektirir; böyle bir Hesap, adresine e-postayla gönderdiğimiz bir kodla da silinebilir. İkisi de olmayan bir misafir hesabı silmek ise yalnızca bulunduğu Cihazı gerektirir.

Çocukların gizliliği

Hizmetimiz 13 yaşın altındaki kimseye yönelik değildir. 13 yaşın altındaki kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir ebeveyn ya da vasiysen ve çocuğunun bize Kişisel Veri verdiğini biliyorsan lütfen bizimle iletişime geç. 13 yaşın altındaki birinden ebeveyn rızası doğrulanmadan Kişisel Veri topladığımızı öğrenirsek, bu bilgileri sunucularımızdan kaldırmak için adım atarız.

Diğer web sitelerine bağlantılar

Hizmetimiz, tarafımızca işletilmeyen diğer web sitelerine bağlantılar içerebilir. Üçüncü taraf bir bağlantıya tıklarsan o üçüncü tarafın sitesine yönlendirilirsin. Ziyaret ettiğin her sitenin gizlilik politikasını incelemeni önemle tavsiye ederiz.

Üçüncü taraf sitelerin ya da hizmetlerin içerikleri, gizlilik politikaları veya uygulamaları üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve bunlar için hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz.

Bu Gizlilik Politikasındaki değişiklikler

Gizlilik Politikamızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikleri, yeni Gizlilik Politikasını bu sayfada yayımlayarak sana bildiririz.

Değişiklik yürürlüğe girmeden önce bunu sana e-postayla ve/veya Hizmetimizde dikkat çekici bir bildirimle haber verir ve bu Gizlilik Politikasının en üstündeki “Son güncelleme” tarihini güncelleriz.

Değişiklikler için bu Gizlilik Politikasını düzenli aralıklarla gözden geçirmen önerilir. Bu Gizlilik Politikasındaki değişiklikler bu sayfada yayımlandıklarında yürürlüğe girer.

Bize ulaş

Bu Gizlilik Politikası hakkında soruların varsa bize ulaşabilirsin: