Privacy Policy
This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.
We use Your Personal Data to provide the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.
Interpretation and Definitions
The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.
For the purposes of this Privacy Policy:
- Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.
- Application refers to Sagacrew, the software program provided by the Company.
- Company (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to Nuno Tiago Vinhanova Tavares, an individual developer based in Portugal, who operates Sagacrew and is the data controller.
- Country refers to: Portugal.
- Device means any device that can access the Service such as a computer, a cellphone or a digital tablet.
- Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual.
- Service refers to the Application and the Website.
- Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service or to provide the Service on behalf of the Company.
- Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself.
- Website refers to sagacrew.com.
- You means the individual accessing or using the Service.
Collecting and Using Your Personal Data
Types of Data Collected
Personal Data
While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You. Personally identifiable information may include:
- Email address
- Name
- Usage Data
Your Account also holds Your password (stored as a hash), Your handle, the dates the Account was created, the email address was verified, the terms were accepted and the password was last changed, the language the Service last answered You in, which its notifications use, the last day You used the Service and the last day You used each part of it counted under Usage Data, and a session for each Device You sign in on, stored with the name that Device reports (on iOS 16 and later the generic model name). A session lasts until You log out on that Device. An Account You open with Your email address alone has no password until You set one, and its handle serves as its name until You give one.
Using the Application without an Account
You can use the Application without creating an Account. The Service then keeps a guest account for You, with no name, email address, handle or password. It holds the content You create, described below, the dates it was started and the terms were accepted, the language the Service last answered You in, the last day You used the Service, a session for Your Device, stored with the name that Device reports, and, if You allow notifications, the token they are sent to Your Device with. Following, liking and blocking need an Account, so a guest account holds none of them, and nothing it holds is shown to other users.
If You then create an Account, the guest account becomes that Account and keeps what it holds. If You sign in to an Account You already have instead, what the guest account holds is added to that Account, which keeps its own wherever both hold the same thing, and the guest account is deleted.
Sign in with Apple
If You sign in with Apple, or connect Your Apple Account in the Application's settings, Apple shares with Us an identifier for You, the email address You choose to share, which can be an address of Apple's that forwards to Your own (Hide My Email), and, the first time only, the name You choose to share. We keep the identifier, that address, whether it forwards, and a token Apple issues, stored encrypted, which We use only to withdraw Our access at Apple when You disconnect Apple or delete Your Account. An Account opened with Apple takes that address as its email address and that name, when You share one, as its name, and has no password until You set one. The emails We send to an address of Apple's reach You through Apple.
Apple tells Our server when You stop using Sign in with Apple with the Service or delete Your Apple Account. The Service then disconnects Apple from Your Account, or, if Apple is the only way into it, signs it out on every Device, or deletes it when Your Apple Account is gone.
Sign in with Google
If You sign in with Google, or connect Your Google Account in the Application's settings, Google shares with Us an identifier for You, the email address of Your Google Account and whether Google has verified it, and the name and profile picture of Your Google Account. We keep the identifier and that address, and not the picture. An Account opened with Google takes that address as its email address and that name as its name, and has no password until You set one.
Our server keeps no token of Google's, so Our access at Google is withdrawn from Your
Device when You disconnect Google or delete Your Account: on Android, by the Device's
Google services, when that Google Account is on the Device; on an iPhone, with the
token Google issued the Application at the last Sign in with Google there, which the
Application keeps on the Device for this alone, with the address of the Google Account
it belongs to. You can also remove Sagacrew from Your Google Account at any time, on
Google's page of Your connections to third-party apps and services
(myaccount.google.com/
Content You Create
The Service stores what You do in it: the series and movies in Your library and their status, the episodes You mark as watched and when, each time You mark a movie as watched and when, Your ratings, Your Top 10 Shows, Your Top 10 Movies, Your Trash Shows and Your Trash Movies, the accounts You follow and that follow You, Your likes, the accounts You block, and the reports You file (reason and optional note). The titles You search for are sent to TMDB through Our server and cached for 24 hours without any link to Your Account.
Usage Data
Usage Data is collected automatically when using the Service.
Usage Data may include information such as Your Device's Internet Protocol address (e.g. IP address), its time zone, the languages it is set to, the type and version of the Application or browser You use and the language it shows the Service in, the time and date of Your requests and other diagnostic data. It is used for rate limiting and security, the time zone to show air dates in Your local calendar, to list, on a series' or a movie's page, the streaming services of the country it belongs to and to tell You when a movie You plan to watch comes out there, in cinemas or digitally, and the language the Service is shown in to answer You in it.
Each day, the Service counts how many accounts use each language, each account once under the first language its Device is set to, to decide which languages to offer next. It also counts how many accounts use the Application on iOS and on Android, each account once under the platform of the first Device it uses that day, how many used the Service in the thirty days to that day, how many of the accounts that use it that day last used it one day before, two days before and so on, or on an account's first day how many days after it was made, so that each account counts once in a period's total, and how many notifications of each kind it sent that day and how many of them were read, to see how the Service is used; and how many accounts are made that day and how many are deleted and, of those made one, seven and thirty days before, how many come back on it, to see whether people keep using it. The counts name no account and are kept with no end date; the notes that an account was already counted that day name no language or platform and are gone within two days.
It also counts, each day, how many accounts open their calendar of upcoming episodes and movies, search for series and movies, search for people, open someone else's profile, see someone else's library, scroll the activity of the accounts they follow past its first page and open their notifications, each account once a day under each, by how many days before it last did the same, to see which parts of the Service are used. Nothing is kept of what was searched for or of whose profile or library it was. The counts name no account and are kept with no end date.
And for each way into an account, an email address and a password, Apple or Google, it counts each day how many accounts are made with it, how many times it is used to sign in to an account that already exists and how many accounts gain or lose it, each account once a day, to see which ways in people use. The counts name no account and are kept with no end date; the notes that an account already gained or lost a way that day are gone within two days.
It also counts, each day, how many people are shown each step of the Application's introduction and how many complete it, skip it or reach the introduction's end, each person once, those using the Application without an Account apart from those who have just created one; how many of those using it without an Account are invited to create one at each place of the Application, each once a day, and how many create an Account or sign in to one from there; and how many guest accounts are started, are used that day, become Accounts by each way in, are joined to an Account that already exists, are deleted by their person and are removed after going unused, to see where people stop before they have an Account. The counts name no one and are kept with no end date; the notes that someone was already counted are gone within thirty days.
The Website counts its visits with its provider's web analytics. As a page loads, a script from the provider reports the page, the page that linked to it and how fast it loaded, and the provider adds the country and the type of browser and Device; We see them only added up, never one visit at a time. The count stores nothing on Your Device and reads nothing from its storage, and the provider discards Your IP address without storing it.
We do not collect Your location, Your contacts, Your photos or any advertising identifier. The Service contains no advertising or tracking software, the Application contains no analytics software, and the Website sets no cookies. The server's responses carry a short-lived bot-protection cookie set by Our hosting provider's network, which tells people from automated traffic and identifies no one.
The Website keeps one thing on Your Device, and only when You ask it to: the theme You pick with its light and dark button. Your browser stores the word "light" or "dark", and the Website reads it to show its pages in that theme; it is never sent to Us. Picking the theme Your Device already uses removes it.
Use of Your Personal Data
The Company may use Personal Data for the following purposes:
- To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of our Service.
- To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.
- For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the Terms of Service.
- To contact You: to contact You by email regarding Your Account, such as verification codes, password reset codes and notices that Your password changed.
- To manage Your requests: to attend and manage Your requests to Us.
- To keep the Service secure and enforce its rules: rate limiting, handling reports and blocks, and suspending Accounts that break the Terms of Service.
- To suggest accounts to follow: from the accounts followed by the people You follow, and from the overlap between Your library and other users' libraries. A suggestion shown to another user may name series You both track and movies You have both watched, and say how many series and movies You have in common. You can dismiss any suggestion, and You can object to being suggested to others by writing to Us.
We do not use Your Personal Data for advertising or for automated decision-making, and We do not sell it. Your data is used to infer what You might like in two places only: the account suggestions above, which You can object to; and the page of a series or a movie, where, among the people You follow who have it in their library, those You have interacted with most are shown first (the likes either of You gave the other's lists and posts, and the titles either of You saved from the other's posts), counted each time the page opens and never stored.
Legal Basis for Processing Personal Data under GDPR
We may process Personal Data under the following conditions:
- Performance of a contract: providing the Service is necessary for the performance of the Terms of Service with You.
- Legitimate interests: keeping the Service secure, enforcing its rules, suggesting accounts to follow, counting the languages its users speak, measuring how the Service is used in totals that name no one, counting the Website's visits and answering Your requests are necessary for the purposes of Our legitimate interests. You can object to the suggestions at any time.
- Legal obligations: processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Company is subject, such as acting on a report of illegal content.
- Consent: where We ask for it, such as for push notifications. You can withdraw it at any time.
Sharing of Your Personal Data
We may share Your personal information in the following situations:
- With Service Providers: We may share Your personal information with Service Providers to provide the Service and to contact You: a hosting provider for the server and the database, in a European region located in the United Kingdom; a provider for the Website, its domain and its visit counts, in the United States; and an email delivery provider, in the United States. Service Providers process Your Personal Data only on Our instructions and are bound by contract to protect it as this Privacy Policy does. Their names are available on request.
- With Apple: when You sign in with Apple, connect or disconnect it, or delete an Account connected to it, Our server sends Apple the codes and tokens of that sign-in, which identify You to Apple.
- With Google: when You sign in with Google or connect it, the Application asks Google for that sign-in, and when You disconnect Google or delete an Account connected to it, it asks Google to withdraw Our access, in both cases with the codes and tokens that identify You to Google. Our server sends Google nothing about You.
- With TMDB: Your search queries reach TMDB (The Movie Database), the catalog provider, without anything that identifies You. Its images, posters, photos and the streaming services' logos among them, are loaded directly from TMDB's servers, which see Your IP address.
- With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside. Your name, handle, Top 10 Shows, Top 10 Movies, Trash Shows, Trash Movies, follower and following counts and like counts are public, in the Application and on the Website at sagacrew.com/@handle. Your activity (episodes and seasons marked, series started, finished and dropped, movies watched and watched again, ratings, changes to Your lists) and Your library (each series in it, with its status and how many of its episodes You have watched, and each movie in it, with its status) are visible to the accounts that follow You. The series You both track and the movies You have both watched may also be named to another user in a suggestion to follow You. When You like a post or a list, Your name and handle are shown among the people who liked it, to its author and to the accounts that follow its author. When You save a title from a post, Your name and handle are shown to the post's author among the people who saved it, and everyone who can see the post sees how many saved it. When a series or a movie is in Your library, Your name and handle, its status in Your library and, for a series, how many of its episodes You have watched are shown on its page to the accounts that follow You, among the people they follow who have it. Anyone can follow You without approval, and You can remove a follower or block an account at any time. Your statistics, Your email address and the accounts You block are visible only to You.
- With Your consent: We may disclose Your personal information for any other purpose with Your consent.
Retention of Your Personal Data
The Company will retain Your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use Your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.
Your Account and the content You create are kept while Your Account exists and are deleted when You delete it. A guest account and what it holds are kept until You delete them, or until it goes unused: one with an empty library is removed after 30 days without use, and any other after 365 days. The identifier, address and token Apple shares are kept while Apple is connected and deleted when You disconnect it, and the identifier and address Google shares are kept while Google is connected and deleted when You disconnect it. The token the Application keeps on an iPhone stays there until Our access is withdrawn with it or a later Sign in with Google there replaces it. Database backups, where kept, expire within seven days. Reports filed about Your Account or content may be kept as a moderation record. Verification and reset codes expire after 15 minutes, cached searches after 24 hours, dismissed suggestions after thirty days, and the Website's visit counts after six months; the daily counts of languages, of active accounts, of the parts of the Service used, of notifications sent and read, of accounts made, deleted and coming back, of the ways into them, of the introduction's steps, of the invitations to create an Account and of guest accounts, which name no one, are kept with no end date.
The Company will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of Our Service, or We are legally obligated to retain this data for longer time periods.
Transfer of Your Personal Data
Your information, including Personal Data, is processed at the Company's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located. It means that this information may be transferred to and maintained on computers located outside of Your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from Your jurisdiction.
Data is processed in the United Kingdom under the European Commission's adequacy decision, and in the United States under the EU-US Data Privacy Framework or the European Commission's standard contractual clauses, as each Service Provider's terms state.
The Company will take all steps reasonably necessary to ensure that Your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of Your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of Your data and other personal information.
Delete Your Personal Data
You have the right to delete or request that We assist in deleting the Personal Data that We have collected about You.
You may delete Your Account at any time from within the Application, under Settings, Delete Account. The Application asks for Your password, or for a fresh Sign in with Apple or with Google if Your Account has none, and deletes Your Account and all of its data at once, withdrawing Our access at Apple when Apple is connected, and at Google, from Your Device, when Google is connected. Where neither is possible, as for an Account opened with an email address alone, the Application asks instead for a code We email to Your Account's address. If You no longer have the Application, the steps to request deletion by email are at sagacrew.com/delete-account. You may also contact Us to request access to, correct, or delete any personal information that You have provided to Us.
If You use the Application without an Account, Settings has Delete My Data, which deletes the guest account and all of its data at once. A guest account holds nothing that identifies You, so We cannot find one from a request by email; one You no longer use is removed as described under Retention of Your Personal Data.
Please note, however, that We may need to retain certain information when we have a legal obligation or lawful basis to do so.
Your Rights under the GDPR
You have the right to request access to Your Personal Data, its rectification, its erasure, a copy of it in a structured, machine-readable format, the restriction of or objection to its processing, and the withdrawal of any consent given. You may change Your handle in the Application under Settings; to change Your name, email address or password, contact Us until the Application supports it. We reply to requests within one month.
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in Portugal the Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).
Your Rights outside the European Economic Area
The GDPR applies to Your Personal Data wherever You live, since We are established in Portugal, and so do the rights above. You use them, and those Your country's own law gives You, the same way: by writing to support@sagacrew.com from Your Account's address. We answer free of charge, within one month or the shorter time Your law sets. If You live in one of the following countries, its law gives You these rights and an authority to turn to:
- United Kingdom: the UK GDPR and the Data Protection Act 2018 give You the rights above. A complaint to Us is acknowledged within 30 days, and You may then take it to the Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
- Switzerland: the Federal Act on Data Protection gives You the rights of access, data portability, rectification, erasure and objection, and You may report a breach of it to the Federal Data Protection and Information Commissioner (edoeb.admin.ch).
- Türkiye: Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK) gives You, in its article 11, the right to learn whether Your Personal Data is processed, to ask for information about it, to learn the purpose of the processing and whether the data is used for it, to know the third parties in Türkiye or abroad it is transferred to, to have it rectified, erased or destroyed and those third parties told, to object to a result against You arising from its analysis by automated means alone, and to claim compensation for damage from its unlawful processing. We conclude an application within 30 days. If it is refused, You find the answer insufficient or none comes in time, You may complain to the Personal Data Protection Board (kvkk.gov.tr) within 30 days of learning the answer, and in any case within 60 days of applying.
- Brazil: the General Personal Data Protection Law (LGPD, Law No. 13.709/2018) gives You, in its article 18, the right to confirmation that Your Personal Data is processed, to access it, to the correction of incomplete, inaccurate or outdated data, to the anonymization, blocking or deletion of data that is unnecessary, excessive or processed against the law, to portability, to the deletion of data processed with Your consent, to information about the public and private entities it has been shared with and about the possibility of not giving consent and the consequences of refusing, and to revoke Your consent. Once You have asked Us, You may petition the National Data Protection Agency (ANPD, gov.br/anpd).
- Mexico: the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties gives You the rights of access, rectification, cancellation and opposition (the ARCO rights) and the right to revoke Your consent. If We do not answer Your request, or You disagree with the answer, You may turn to the Secretariat of Anti-Corruption and Good Government (gob.mx/buengobierno).
- Argentina: Law No. 25.326 on the Protection of Personal Data gives You the rights of access, rectification, updating and deletion. You may exercise the right of access free of charge at intervals of no less than six months, unless You show a legitimate interest in doing so, as article 14, paragraph 3, of Law No. 25.326 provides. The Agency for Access to Public Information, as the control body of Law No. 25.326, has the power to handle the complaints and claims of anyone whose rights are affected by a breach of the rules in force on the protection of personal data (argentina.gob.ar/aaip).
- Colombia: Law No. 1581 of 2012 gives You the right to know, update and rectify Your Personal Data, to ask for proof of the authorization You gave, to be told, on request, how it has been used, to revoke the authorization or ask for its deletion, and to access it free of charge. We answer a query within 10 business days and a claim within 15, and once We have answered, or the time to answer has passed, You may complain to the Superintendence of Industry and Commerce (sic.gov.co).
- Chile: Law No. 19.628 on the Protection of Private Life gives You the right to access Your Personal Data and to have it modified, deleted or blocked, and if We do not answer Your request, or refuse it, You may go to the courts. Law No. 21.719, when it comes into force, adds rights and an authority, the Personal Data Protection Agency.
- Peru: Law No. 29733 on Personal Data Protection gives You the rights of information, access, rectification, cancellation and opposition, and the right not to be subject to a decision based solely on automated processing. If We refuse Your request, in whole or in part, or do not answer it in time, You may file a claim with the National Authority for Personal Data Protection (gob.pe/anpd).
Disclosure of Your Personal Data
Law enforcement
Under certain circumstances, the Company may be required to disclose Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).
Other legal requirements
The Company may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:
- Comply with a legal obligation
- Protect and defend the rights or property of the Company
- Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
- Protect the personal safety of Users of the Service or the public
- Protect against legal liability
Security of Your Personal Data
The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security. All connections to the Service are encrypted, passwords are stored as hashes and Apple's tokens encrypted, and deleting an Account, or connecting or disconnecting Apple or Google, requires the password, or a fresh Sign in with Apple or with Google for an Account without one, which can also be deleted with a code We email to its address; deleting a guest account, which has neither, requires only the Device it is on.
Children's Privacy
Our Service does not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 13. If You are a parent or guardian and You are aware that Your child has provided Us with Personal Data, please contact Us. If We become aware that We have collected Personal Data from anyone under the age of 13 without verification of parental consent, We take steps to remove that information from Our servers.
Links to Other Websites
Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third party link, You will be directed to that third party's site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.
We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
Changes to this Privacy Policy
We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
We will let You know via email and/or a prominent notice on Our Service, prior to the change becoming effective and update the "Last updated" date at the top of this Privacy Policy.
You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us:
- By email: support@sagacrew.com